krfs.net
当前位置:首页 >> pErsonAlly是什么意思 >>

pErsonAlly是什么意思

personally英 [p:snli] 美 [p:rsnli]adv.亲自地; 就个人而言; 个别地; 私人地(与工作相对)亲自;就个人而言;亲自地;就自己而言双语例句1. Remember, stick to the issues and don't take it personally. 记住,就事论事,不要把

personally[5pE:sEnEli]adv.亲自personallyadv.亲自地She saw to the comforts of her guests personally.她亲自照顾客人.就本人而论;就个人而言Personally, I think he is dishonest, but many people trust him.就我个人而言,我认为他不诚实,可是有许多人信任他.就人而论;作为一个人

这个短语在美国的白人英语里面很常见,意思是说"跟某人扛上了",较真等等 之所以这么解释,是因为在西方人的思维习惯里面,人与事的分界是比较明显的,他们在对事的时候,很少夹杂进个人的情感,所以如果当一个人对某件事或者事中的某个人take it personally了,也就是说他可能已经一定程度的愤怒或者失去理解等等,开始较真

no 中文: 没有 no 的翻译 形容词 没有 no 不 no 副词 无 no, not 不然 otherwise, not so, no 名词 不 no 拒绝 refusal, denial, rejection, decline, no, repudiation

认为某人的言行针对自己而不快

personally[5pE:sEnEli]adv.亲自

这个短语在美国的白人英语里面很常见,意思是说"跟某人扛上了",较真等等之所以这么解释,是因为在西方人的思维习惯里面,人与事的分界是比较明显的,他们在对事的时候,很少夹杂进个人的情感,所以如果当一个人对某件事或者事中的某个人take it personally了,也就是说他可能已经一定程度的愤怒或者失去理解等等,开始较真

牛津词典上:take things personally指认为某事针对自己而不悦(to be offended by sth)I'm afraid he took your remarks personally.恐怕你的话激怒了他.

整篇文章大意是 ..公司里总有人们不喜欢的事情,在气氛较开放的企业里边,员工们如果对管理层有什么意见也会直说,甚至抱怨.如果把这些抱怨太当回事,全当做对自己的不满而沮丧的话就会被利用,不容易聚敛人心.那么don't appear to take things personally就很清楚了,意思就是 不要把那些抱怨都当成是针对自己的..也就是不要太当回事的意思..个人理解,仅供楼主参考.

私人地

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.krfs.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com